当退休金不够还卡债：这位长者选择了第7章破产｜杨清泉律师

六十多岁，不算老！

客户今年六十多岁。其实，这个年龄一点也不老。在我看来，六十岁真的很年轻。如果你九十多岁再回头看，会觉得六十多岁还很年轻。
年龄只是数字，更重要的是心态。如果每天坚持运动、保持健康，六十多岁仍然可以容光焕发。当然，如果遭遇重病，无论年纪多小，也会显得苍老许多。这一点确实带点运气成分——人生有时就像掷骰子一样。希望我们都能是那个幸运儿。

生活成本的现实

客户离婚已有5年，目前没有自住房，只在一个环境不错的社区租住一间房，每月租金 750 美元。
你以为一个房间怎么这么贵？不幸的是，这正是如今的市场价。
疫情之后，洛杉矶地区、橙县和内陆帝国的生活成本飙升。连超市的菜价和外食都贵得惊人。一顿普通的两人晚餐至少要 50 美元。当然，汉堡或墨西哥卷饼仍是平价又美味的选择，但你也不能天天吃那些。

收入与困境

客户没有孩子，完全靠自己的收入生活。她每月的收入包括 700 美元的社会安全金与 600 美元的退休金，总计 1300 美元。
扣除 750 美元房租后，只剩 550 美元用于食物和其他开销。现实是，仅食物就要花掉 500 美元。真正的难题在于——她还有 4 万美元的信用卡债务。
以她的收入，要支付信用卡的最低月供根本不可能。即使不是会计师，也能算出这笔账根本对不上。

唯一正确的选择：申请第七章破产

对她而言，唯一合理的出路是通过申请 第七章破产（Chapter 7 Bankruptcy） 来解除所有信用卡债务。
经法院批准后，她的 4 万美元卡债将被一笔勾销。
在她这个年纪，能彻底摆脱债务、重新开始，正是最明智的选择。
没有债务后，她的生活将重新平衡。如果她愿意在沃尔玛等愿意聘请年长员工的地方兼职，她甚至能把赚来的钱存下来。

不申请破产，会发生什么？

如果她不申请破产，很快这些信用卡将无法支付。接着，催收、诉讼、工资扣押将接踵而至。
即便她的收入依法可免于扣押，她也得不断证明这一点，过程既麻烦又耗神。
相比之下，破产一次清除债务的轻松感，远胜于与债权人周旋的焦虑。

越早行动，越好

如果她几年前就采取行动，如今情况会好得多。那时存入银行的资金可以赚取 5% 的利息，或者投资在英伟达，现在账户上可能已有几十万。
在任何年龄阶段，长期背负高额信用卡债务都是不明智的选择。能还清就还清，不能还时，应考虑利用法律赋予的 第七章破产 来重获新生。
摆脱债务，生活才会甜。你可以开始储蓄、投资，甚至有机会在未来成为百万富翁——这不是玩笑，而是理性的规划。

如果您需要债务减免，请预约与我面谈。
我会亲自为您分析财务状况，帮您找到最合适的解决方案。

免责声明：本文内容仅供一般信息参考，不构成法律意见。阅读本文不会建立律师与读者之间的律师–客户关系。

文章经AIChat GPT润色，一切翻译以英文原文为准

祈祷总是有帮助的

这也有助於向我们的上帝丶祂的爱子耶稣基督和圣母玛利亚祈祷，祈求神圣的保护，让我们免受财务问题的困扰，因为我们有一位爱我们的上帝，祂的爱子耶稣 基督向我们施以无限的怜悯。 我们要做的就是谦卑自己，向耶稣圣心祈祷，祈求祂无限仁慈的海洋中的一滴水。 耶稣在1930 年代向波兰的圣玛丽亚·福斯蒂娜·科瓦尔斯卡(Saint Maria Faustina Kowalska) 启示，我们所有的罪人丶那些不相信上帝的人以及那些还不认识耶稣的人，都应该被 带到祂神圣的心中，并被淹没在神圣的海洋中。 为了他的悲伤激情，他无限的仁慈。 当你向祂神圣的怜悯祈祷时，你所祈求的任何事物都会得到满足，只要符合祂的意愿。 此外，保证您将在安详中去世。

目前有什么证据可以证明上帝和耶稣是神圣的、全能的？ 我向您推荐展品A，卡罗·阿库蒂斯（Carlo Acutis）的廉洁遗体！

目前正在进行的物理证明上帝是全能的

卡洛·阿库蒂斯 (Carlo Acutis) 的廉洁之身于 2007 年去世，享年 15 岁

看看 2007 年 15 岁去世的受祝福的卡洛·阿库蒂斯 (Carlo Acutis) 的不朽遗体。 您可以在义大利罗马看看他的遗体，此时距他去世已经 14 年了。 他穿着慢跑服和橡胶鞋，看起来就像刚刚睡着了！ 这是地球上持续存在的迹象的完美例子，表明摩西的上帝，我们的上帝，我的上帝，是全能的，全能的，他甚至可以毫不费力地暂停生物学和物理学的自然法则。 祂在十字架上使祂唯一的爱子从死亡中复活。 确实，他有胜过死亡的能力。

我实际上曾想过，「如果其他宗教真的看到了受祝福的卡洛·阿库蒂斯的不朽身体，他们会相信什么？ 我想即使是佛陀，如果他今天还活着，也会真正相信 耶和华是独一的真神。 」无需考虑转世和涅盘，因为他的不朽之身在义大利罗马所有人都可以看到。 我们不需要对现代木乃伊化的功效进行任何解释。 来吧，伙计，这都是胡说八道。 真相是显而易见的。 相信你自己的眼睛，独一真神是全能的，祂的名字是耶和华，「自有永有的」上帝。 他是阿尔法和欧米伽，是开始和结束。

「永生之父，我们将您心爱的儿子耶稣基督，我们的主和救主的身体丶血液丶灵魂和神性献给您，为我们和全世界的罪孽赎罪，为了他最可悲的激情， 请 怜悯美国和整个世界。”

如果您需要减免债务，请预约见我。 我会亲自分析你的案子。

（所有翻译均以英文为准）

杨清泉律师毕业于乔治城大学法学硕士，并已开业三十多年。 杨清泉律师专精破产法，商业和民事的诉讼，在加州已成功的处理了超过数千个案件，包括海外公司。 请致电安吉 Angie，芭芭拉或 Jess。

预约电话（626）284-1142

核桃市址： 20274 Carrey Rd., Walnut, CA 91789

阿市地址： 1000 S. Fremont Ave., Mailstop 58, Building A-10 South Suite 10042, Alhambra, CA 91803