⭐【邓洪説法】遭第三方廠商造成傷害：在共享工地上誰應負責？ | Deng Law Center

引言：當工地上最危險的人，未必是你的雇主

現代工地很少簡單。單一工程——不論是公寓翻修、倉庫改建，或購物中心升級——往往同時有總承包商、多個分包商、專業第三方廠商、設備租賃公司與外部維護團隊在同一空間穿梭作業。

在這種環境下，嚴重傷害往往並非來自受傷者自己的雇主，而是別家團隊：粗心的送貨司機、受僱於他公司的電工、由另一承包商聘用的吊車操作員，或前來安裝新設備的廠商技師。

一旦發生這種情況，一切就會變得複雜：

這「只是」一起工傷補償案件嗎？
受傷工人能否起訴雇主以外的人？
在共享工地上，誰對安全負有法律責任？

在鄧洪律師事務所，我們一次又一次看見同樣的模式：工人、房客或旁觀者因第三方廠商偷工減料、忽視安全規範或草率施工而受傷。雇主的工傷保險也許會支付部分醫療費與部分工資損失，但遠不足以涵蓋痛苦、精神損害、未來失能或賺賬能力喪失。這正是第三方責任切入之處——也是鄧洪律師事務所經驗可以發揮關鍵作用的地方。

本文說明第三方廠商造成傷害的成因、可被追究責任的對象，以及鄧洪律師事務所如何依加州法律協助受傷者爭取完整賠償。

I. 什麼是工地上的「第三方廠商」？

在工地或商用不動產上，「第三方廠商」指非你的直接雇主、但在同一處所執行工作的任何公司或人員。例子包括：

• 由物業所有人聘請的地板公司
• 負責大樓保養的電梯維護公司
• 在屋頂安裝機組的空調（HVAC）廠商
• 佈設資料線路的電信承包商
• 搭設與拆除通行鷹架的鷹架公司
• 操作堆高機或棧板車的物流廠商
• 汰換瓦斯管線或熱水器的水電承包商
• 運送或維修升降設備的租賃公司

上述每個廠商都有自己的雇主、保險公司、安全政策與督導架構，然而他們的行為會直接影響同場域內的所有工作者與往來人員。

當廠商的過失製造了危害——高處散落工具、未標示開口、裸露電線、不穩鷹架——這些危害不會理會公司邊界，任何人都可能因此受傷。

II. 常見情境：第三方廠商如何造成傷害

1. 高處墜落物

在夾層或鷹架作業的電信團隊掉落扳手、電鑽或零件；下方行走的倉儲員工或分包商被擊中頭部，導致創傷性腦傷。

2. 未防護的開口與地面危害

廠商留下敞開的地板孔、未標示的切割口，或將纜線橫跨通道而未設警示錐；工人或房客因此絆倒、摔落，造成骨折或脊椎傷害。

3. 設備架設不當

設備租賃商交付剪式／臂式升降機，卻未教導安全操作或忽視已知機械瑕疵；設備傾覆或故障，將操作員拋出。

4. 不安全的電力或瓦斯工程

電工或水電承包商留下帶電裸露線路、錯誤接線，或不當安裝瓦斯接頭；他人日後接觸即觸電或遭爆炸波及。

5. 重機使用不當

第三方物流廠商的堆高機操作員倒車撞上他人、壓碎腿部，或將人夾在月台邊。

6. 化學品與清潔危害

清潔、病媒防治或維護廠商在未通風或未警示下施用化學品，造成呼吸道傷害或灼傷。

在以上每個例子中，受傷者的雇主或許不須直接負責，但另一家公司的員工顯然有過失。這個區別，讓受傷者除了工傷補償外，還能提起第三方人身傷害之訴。

III. 工傷補償 vs. 第三方責任

若你在執行職務時受傷，通常不論過失歸屬，你都可透過雇主申請工傷補償，內容可能包括：

• 醫療處置
• 暫時性失能給付（部分工資補償）
• 部分永久性失能給付

然而，工傷補償有重大限制：

• 不賠償痛苦與精神損害
• 不直接補償生活樂趣喪失
• 對未來賺賬能力的認定有限
• 即使嚴重魯莽，也無懲罰性損害

相較之下，對第三方廠商、物業所有人或其他負責公司的第三方責任主張，得以請求：

• 全部既往與未來醫療費
• 所有工資損失與未來賺賬能力減損
• 痛苦與精神損害
• 情緒困擾
• 配偶權喪失（loss of consortium）
• 懲罰性損害

關鍵在於證明雇主以外的他方——例如第三方廠商——存在過失。

鄧洪律師事務所經常同時處理工傷補償申請與第三方民事訴訟，協調兩套制度，確保受傷客戶不會錯失任何可得賠償。

IV. 誰可能被追究責任？

在共享工地或多廠商並行的情境中，責任可能擴及多方：

• 第三方廠商公司
• 物業所有人或房東
• 總承包商
• 上游分包商
• 設備製造商或租賃公司
• 保全或設施管理公司

鄧洪律師事務所會識別多個同時被告——各自擁有不同保險——讓最終和解或判決能反映傷害的嚴重性。

V. 法律標準：過失與「控制」

要在第三方廠商案件中勝訴，受傷者必須證明：

• 注意義務
• 違反該義務
• 因果關係
• 損害

法院會特別檢視：

• 事故發生區域由誰控制
• 涉案設備由誰管控
• 誰指揮廠商的作業
• 誰有能力制止不安全行為

「控制」往往等於「責任」。鄧洪律師事務所會重建控制鏈，說明為何第三方廠商或其委任方應負責。

VI. 我們如何調查第三方廠商致傷案件

這類案件事實繁複，需要結構化調查：

1. 即時事實蒐集

• 事故報告
• 現場公司名單
• 照片與影片

2. 文件調取

• 廠商契約
• 維修保養紀錄
• 工地安全計畫
• 設備租賃協議

3. 證人訪談

• 同事
• 廠商員工
• 保全人員或房客

4. 專家分析

• 安全工程師
• OSHA 顧問
• 設備專家
• 醫療與經濟學專家

VII. 損害：衡量真正的影響

第三方廠商致傷常造成長期後果：

• 手術與住院
• 慢性疼痛
• 無法重返原職
• 需再培訓轉職
• 創傷後壓力、焦慮、憂鬱
• 家庭與財務壓力

鄧洪律師事務所會完整文件化醫療、經濟與個人層面的損失，以追求全額賠償。

VIII. 若你被第三方廠商所傷，該怎麼做

• 立即就醫
• 以書面回報事故
• 辨識現場所有公司
• 保全證據
• 避免簽署放棄或和解文件
• 聯絡鄧洪律師事務所

IX. 為何選擇鄧洪律師事務所處理第三方廠商案件

• 多被告案件的豐富經驗
• 深諳營建與安全法規
• 雙語服務
• 無需預付費用
• 羅斯密與爾灣設有辦公室

從調查到談判或審判，鄧洪律師事務所追究失職廠商與物業所有人的責任。

若你或摯愛因共享工地或場域上的第三方廠商過失而受傷，別讓公司互相推諉或矮化你的損失。

📞 (626) 280-6000
🌐 Visit: www.denglaw.com
🏢 Rosemead Office: 9142 Valley Blvd, Rosemead, CA 91770
🏢 Irvine Office: By appointment only