爲了教華人露營 這政府把官網改成中文!

時間:05/03/2017 11:22 瀏覽: 8832

在美國過原汁原味的夏天

方式有許多種

可其中最美國化的

要數開始一場露營旅行


      自己動手搭建一個短暫的家,看著夕陽的余晖將整個天都燒成紅色。在星空下就著碳火的余熱烤個紅薯。早上被清晨的第一縷陽光叫醒,拉開帳篷就能遇見最美的風景。



      而且美國的露營地一般也建在風景最好的地方,依森林傍湖水,所以每年一到夏天,土生土長的加拿大人一定拖家帶口,載著裝備開著車去國家公園裏搭帳篷去了...


可是對中國移民和遊客來說

第1次露營的經曆卻總是有些曲折


      于是加拿大政府特別貼心的把政府官網改成了中文版,進行了一場史上最詳細的露營教學。當你登入加拿大國家公園官網(http://pc.gc.ca/en/serapprocher-connect/ltc-dlc)的時候,會發現有簡體中文和繁體中文這兩個選項。小編把這個露營教學搬來,因爲這個加拿大、美國都適用,有興趣的小夥伴們可以借鑒哈~



      點進去後,有超級詳細的中文攻略。從營地類型介紹到露營必備物品清單,還有教你如何正確生篝火,如何搭帳篷的視頻應有盡有。



營地類型彙總


一級營地

Frontcountry Camping


      公園管理局管轄的一級營地,設備齊全,你可以將車開進營地。這類的營地相對而言遊客較多,因爲這裏提供最優的設施,包括淋浴、抽水馬桶、影院、運動場、小吃店、高爾夫球場...有些營地甚至還有遊泳池!一級營地細分可以分爲以下這幾種類型。



非自助營地Serviced campsites


      非自助營地爲休閑車、拖車房或帳篷式拖車等提供多種服務,可以連接起來供電、排水和供水。這些組合起來的服務價位也不盡相同。通常,和僅提供一個或較少服務的營地相比,提供服務多的營地每晚收費會高一些。因爲這些營地一般供休閑車使用,所以可能不是搭建帳篷的理想之地。



自助營地Unserviced campsites


      自助營地對于搭建帳篷的露營來說是極好的,許多自助營地提供帳篷墊和便利設施,如抽水馬桶、淋浴和飲用水。這些營地常常對無需連接口的休閑車和帳篷式拖車開放,因爲“自助”營地不直接就地提供通電、通水的接口。



步入式營地Walk-in campsites


      步入式營地就是步行進入的營地,不能直接開車進入營地。露營期間,在您卸下包裹、離開車輛的附近,通常會有一個停車場。這些營地常常有些簡陋,設施較少。



邊遠地露營

Backcountry Camping


      邊遠地露營是另外一大類營地類型。一般都在曠野,沒有什麽設備和設施。大多數時間,你將不得不通過遠足、滑雪、穿雪靴、劃獨木舟或乘劃子去邊遠的或原始的營地。這裏沿路設施很少,不過也因爲深入大自然,所以你可以真切的感到已經遠離塵世。



露營旅行打包攻略




枕頭:考慮到舒適性,請帶一只較小的枕頭。如果您喜歡的話,可以用多余的衣物裝入布袋中,代替露營用的枕頭。


睡墊或氣墊:睡墊或氣墊是墊在睡袋下面的,可使您更加舒適溫暖。


燈:帳篷內使用電池供電的燈;燃燒燃氣或丙烷的燈,在戶外可以在戶外使用,但切勿在帳篷內使用。


帶有備用電池的手電筒或頭燈:頭燈可以給您照明,同時您可以騰出手來做事。最好每位露營者都帶一個頭燈。


繩索:繩索有很多用途,包括做晾衣繩、挂防水布。


布基膠帶:強力布基膠帶是防水的,可暫時性的修好幾乎任何物品!


儲物袋:這些袋子可以用來壓縮和放置衣物。


(更全的打包攻略請參考加拿大國家公園官網)







對于還沒有體會過露營

或者在露營中並不順利的人來說

有老司機帶著

也算是一種不錯的體驗方式。



信息來源:CCAA,加拿大國家公園官網

图片翻摄自网路,版权归原作者所有。如有侵权请联系我们,我们将及时处理。

打開微信,使用 “掃描QR Code” 即可將網頁分享到我的朋友圈。

親愛的商家負責人:貴公司需要新聞發布的平台嗎?華人工商新聞網為您提供24小時的中英文訊息平台,無論是新品上市的促銷快訊、社區活動、消費情報、專欄寫作...都歡迎您與我們聯繫。請電(626)280-8588,獲得更完整的訊息。