【美國衰落？】川普：拜登害的現已扭轉

5/15/2026 8:57:52 PM 瀏覽 345 次

大陸國家主席習近平14日提及「修昔底德陷阱」，這暗示美國是正在衰落的國家。川普15日發文說自己「完全同意」習的觀點，但稱習指的是拜登執政的4年，強調現時美國是世上最火熱的國家。

習近平在「川習會」上提到「修昔底德陷阱」（Thucydides Trap），一般認為這意指中美須避免大國競爭演變成戰爭。但該詞亦隱含著一種霸權的轉移，新崛起的強權必然會挑戰既有強權，而後者國力相對正在衰落。

川普於14日晚間，在「真實社群」平台發文說，「當習近平主席非常優雅地指出，美國或許是一個正在衰落的國家，他指的是我們在『瞌睡喬．拜登』（Sleepy Joe Biden）及拜登政府執政的4年裡蒙受的巨大損失，而在這一點上，他的說法百分之百正確。」

川普自誇2025年回歸白宮後的政績，最後總結：「兩年前，我們確實是一個正處衰落的國家。在這一點上，我完全同意習近平主席的觀點！但現在，美國是世界上最炙手可熱的國家，希望我們與中國的關係能比以往任何時候都更加牢固、更加融洽！」

美國《國會山莊報》（The Hill）報導說，川普文中並未明言他是指習近平說的那句話，因為除了「修昔底德陷阱」一詞外，習以往也提出過「東升西降」說法，而後者指的是中國國力和影響力在上升，西方國家的影響力在下降。

川普這趟北京行，談到習近平可謂讚聲不絕。川普14日結束川習會後，接受美國福斯新聞主持人漢尼提（Sean Hannity）專訪，稱此次大陸行受到「極高規格待遇」，而習近平「專注大局、不耍花招（No Games）」。

川普還用好萊塢「選角」來比喻，打趣說「如果你去好萊塢，想要找一個在電影裡扮演中國領導人的演員，你找不到像他這樣的人。就連他的外貌特徵也是，他個子很高，非常高。尤其對這個國家來說，因為他們通常比較矮一點。」

中時新聞網

圖檔來源 : 123rf

把此文章分享到：