在 Chino Hills 看房，如果預算大約在 $130 萬左右，你會把錢花在更新漂亮的裝潢，還是更難增加的土地空間？

這次由**李娟‧徐晴屋婆團隊（Theresa Hsu & Jessica Hsu）**推出的 16470 Cyan Court，開價 $1,290,000。房子約 2,347 平方呎、4房3浴，但真正讓這間房值得走進去看的，是它的 11,104 平方呎土地——超過四分之一英畝。

点击观看房屋视频👇

https://shorturl.at/OKwOi

一樓就有房間和完整浴室，這個格局現在很多家庭都在找

買房不是只看今天住得下幾個人，還要想幾年後怎麼住。

這間房的一樓已有一間臥室＋完整浴室，對三代同堂、有長輩偶爾來住、需要客房，甚至想把空間做成 Home Office 的家庭來說，都比全數臥室集中在二樓多了不少彈性。

但這間房最值得看的，還是後院

11,104 平方呎寫在房屋資料上只是一個數字，真正走到現場，才比較容易感受到它和一般住宅後院的差別。

想留大片草地、做戶外用餐區、讓孩子有活動空間，或未來依需求重新規劃，土地本身就是這間房很難從照片完全看出來的價值。

而且房屋並不是把所有空間都按照前屋主的喜好裝修完畢，對想按照自己的風格慢慢更新的買家來說，也留下了重新設計的空間。

8月15日 Open House，值不值得買先不說，先進來看看

買房最怕只看照片就下判斷。

李娟‧徐晴屋婆團隊將於本週六開放這間 Chino Hills 住宅參觀。正在搜尋 Chino Hills 4房、大地住宅、一樓臥室或百萬出頭房屋的買家，可以趁 Open House 直接看看格局和土地是不是自己真正想要的。

OPEN HOUSE

📅 2026年8月15日（星期六）

⏰ 1:00 PM – 4:00 PM

📍 16470 Cyan Court, Chino Hills, CA 91709

💰 開價：$1,290,000

🏠 4房｜3浴｜約2,347平方呎

🌳 土地：約11,104平方呎

李娟‧徐晴屋婆團隊

Theresa Hsu & Jessica Hsu

📞 Theresa 李娟：949-232-9900

📞 Jessica 徐晴：949-232-9901