董金寶律師事務所
TUNG & ASSOCIATES, APLC

董金寶律師在其職業生涯中屢獲殊榮，曾獲得南加州優秀青年獎、美國國會傑出青年獎及加州參議院傑出人才獎等多個獎項，且一直保持高度的職業道德，致力於為客戶維護權益、尋求適合的法律解決方案。多年來，他在刑事辯護、民商法、勞工法、移民、地產及檸檬法等領域累積豐富經驗，並曾多次與著名刑事鑑識專家李昌鈺博士合作處理案件。

董律師的家人多年前自台灣移民美國，因此他非常了解移居國外及融入美國文化與社會所帶來的種種問題，也理解新移民在了解美國法律、法律制度及個人基本權利方面可能遇到的困難。此外，他也充分理解華人在美國遇到法律問題時，要找到一位值得信賴的律師並不容易。

董律師以檢察官身分開始其法律職業生涯，曾處理性交易、毒品犯罪、竊盜、入室竊盜、搶劫、傷害、毆打及家庭暴力等各類刑事案件。前檢察官的經歷，使他在擔任辯護律師後，能從檢方及辯方不同角度分析案件、證據及可能的法律策略。董律師相信，具有實際審判及出庭經驗的律師，才能在複雜案件中提供有效的法律分析及建議。

2011年，董律師成立Tung & Associates, APLC，致力於透過直接服務大眾幫助更多人。他亦接手許多客戶因對案件進展或原有律師處理方式不滿，而希望尋求其他法律意見或加強代理的案件。依據不同客戶需求及案件實際情況，無論透過協商、談判或出庭訴訟，董律師及其團隊都會尋找適合的法律解決途徑。

目前董金寶律師事務所擁有由前檢察官及公設辯護律師組成的律師團隊，具有豐富的出庭及訴訟經驗。

刑事辯護

董律師具有前檢察官背景，熟悉刑事案件的調查、起訴及辯護程序。案件包括酒醉駕車、經濟犯罪、誤殺傷人、搶劫偷竊、毒品、性交易、槍械、家庭暴力、清除犯罪紀錄及刑事上訴等。

民商法

董律師及其團隊為企業及個人提供法律顧問、公司設立、合約訂定等服務，並處理合同違約、商業糾紛及商業訴訟等案件，依據客戶需求透過協商或訴訟處理爭議。

勞工法

處理各類勞工法律問題，包括應聘合約、薪資糾紛、非法解僱、種族歧視、性別歧視及非法騷擾等案件，協助客戶分析加州勞工法相關權利與責任。

移民法

處理投資移民、親屬移民、職業移民、專業簽證、學生簽證及配偶簽證等案件，協助客戶了解不同移民及簽證途徑所涉及的法律程序。

地產法

處理房屋買賣合同糾紛、產權糾紛、租賃糾紛等房地產相關法律問題，協助客戶處理交易及產權爭議。

檸檬法

處理新車及認證中古車相關檸檬法案件。若車輛在保固期間反覆發生問題或多次維修仍未解決，可透過法律分析了解是否受到加州檸檬法保障。

其他法律服務

包括婚姻協定、資產調查、信託、遺囑擬訂及遺產規劃等法律事務。